1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Datenerfassung auf dieser Website

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

2. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (IONOS). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich insbesondere um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige Daten handeln, die über eine Website generiert werden. Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden sowie im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Seehotel Burg GmbH
Willischzaweg 69
03096 Burg (Spreewald)
Deutschland

Telefon: +49 (0)35603 65-0
E-Mail: info@seehotel-burg-spreewald.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten aushändigen zu lassen.

Auskunft, Löschung und Berichtigung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Datensätze, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden oder auf bereits gespeicherte Informationen zugreifen können.

Technisch notwendige Cookies und Technologien, die für den Betrieb der Website oder zur Bereitstellung ausdrücklich gewünschter Funktionen erforderlich sind, werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG eingesetzt. Soweit hierbei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit unser berechtigtes Interesse an der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung der Website überwiegt.

Alle nicht technisch notwendigen Cookies und vergleichbaren Technologien, insbesondere für Statistik- und Marketingzwecke, werden nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung eingesetzt. Rechtsgrundlage hierfür ist § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen unserer Website mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind insbesondere:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens gespeichert und verarbeitet.

5. Plugins und Tools

Wordfence

Diese Website nutzt das Sicherheits-Plugin „Wordfence“. Anbieter ist Defiant Inc., 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA.

Wordfence dient dem Schutz dieser Website vor unberechtigten Zugriffen, Cyberangriffen und Schadsoftware. Zu diesem Zweck verarbeitet Wordfence unter anderem IP-Adressen und technische Zugriffsdaten der Websitebesucher.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an einem möglichst effektiven Schutz seiner Website vor Cyberangriffen.

Soweit eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Cookiebot Consent Management Platform

Diese Website nutzt die Consent Management Platform „Cookiebot“ zur Einholung, Verwaltung und Dokumentation Ihrer Einwilligungen für Cookies und andere einwilligungspflichtige Technologien. Anbieter ist Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Dänemark.

Beim Aufruf unserer Website wird über Cookiebot abgefragt, welchen Kategorien von Cookies und Diensten Sie zustimmen möchten. Ihre Auswahl wird gespeichert, damit sie bei weiteren Seitenaufrufen berücksichtigt werden kann und wir eine erteilte Einwilligung dokumentieren können. Cookiebot erzeugt hierzu unter anderem eine Consent-ID und speichert den jeweiligen Einwilligungsstatus. Cookiebot verwendet diese Informationen nicht zur websiteübergreifenden Verfolgung von Nutzern. Usercentrics beschreibt die CMP als Dienst zur Erfassung und Dokumentation von Einwilligungsentscheidungen.

Der Einsatz von Cookiebot erfolgt zur Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen zur Einholung und zum Nachweis von Einwilligungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO sowie im Interesse einer rechtssicheren und nutzerfreundlichen Verwaltung der Einwilligungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit Cookiebot für seine technisch notwendige Funktion Informationen auf Ihrem Endgerät speichert oder ausliest, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.

Anbieter: Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Dänemark. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Cookiebot/Usercentrics finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters.

Google Fonts (lokal eingebunden)

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Google Fonts, die lokal installiert sind. Eine Verbindung zu Servern von Google findet dabei nicht statt.

Google Maps

Auf dieser Website verwenden wir den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Google Maps wird auf unserer Website verwendet, um unseren Standort darzustellen und Ihnen die Anreise zu erleichtern.

Die Google-Maps-Karte wird erst geladen, nachdem Sie über unser Cookie-Consent-Tool Cookiebot in die entsprechende Kategorie „Marketing“ eingewilligt haben. Vor Erteilung dieser Einwilligung wird die Einbindung von Google Maps blockiert.

Bei der Aktivierung von Google Maps können insbesondere Ihre IP-Adresse, Informationen über den verwendeten Browser und das Endgerät sowie weitere technische Daten an Google übertragen werden. Sofern Sie entsprechende Funktionen auf Ihrem Endgerät freigegeben haben, können darüber hinaus Standortinformationen verarbeitet werden.

Rechtsgrundlage für die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät bzw. den Zugriff darauf ist Ihre Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Ihre Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen unserer Website mit Wirkung für die Zukunft geändert oder widerrufen werden.

Im Rahmen der Nutzung von Google Maps kann eine Verarbeitung von Daten durch Google auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, stattfinden. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

Google Tag Manager und Google Consent Mode V2

Auf dieser Website verwenden wir den Google Tag Manager. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Der Google Tag Manager dient der zentralen Verwaltung und Aussteuerung von Analyse- und Marketingdiensten auf unserer Website.

Der Tag Manager wird in Verbindung mit Cookiebot und Google Consent Mode V2 eingesetzt. Dabei werden die Einwilligungsentscheidungen der Websitebesucher an Google-Dienste übermittelt. Je nach Auswahl werden insbesondere die Einwilligungsparameter analytics_storage, ad_storage, ad_user_data und ad_personalization auf „gewährt“ oder „abgelehnt“ gesetzt. Google beschreibt diese Parameter als Steuerung dafür, ob Analyse- bzw. Werbespeicherungen und werbebezogene Datenverarbeitungen zulässig sind.

Nicht notwendige Analyse- und Marketingdienste werden entsprechend der von Ihnen getroffenen Einwilligungsentscheidung gesteuert. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen.

Google Analytics 4

Diese Website verwendet nach Ihrer Einwilligung Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“).

Google Analytics ermöglicht uns die Analyse der Nutzung unserer Website. Hierbei können insbesondere Informationen über aufgerufene Seiten, Aufenthaltsdauer, verwendetes Endgerät und Browser, ungefähren Standort sowie Interaktionen mit der Website verarbeitet werden.

Google Analytics wird auf dieser Website über den Google Consent Mode gesteuert. Ohne Ihre Einwilligung in die Kategorie „Statistik“ werden keine Analytics-Cookies gesetzt. Google gibt zudem an, dass IP-Adressen von Nutzern aus der EU bei Google Analytics 4 nicht protokolliert oder gespeichert werden. Die IP-Adresse wird zunächst zur Ableitung grober Standortinformationen verwendet und anschließend verworfen.

Rechtsgrundlage für den Einsatz von Google Analytics ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Eine Verarbeitung von Daten durch Google kann auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, erfolgen. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Google verwendet darüber hinaus Standardvertragsklauseln, soweit dies erforderlich ist.

Meta Pixel (Facebook Pixel)

Wir verwenden auf dieser Website nach Ihrer Einwilligung den sogenannten Meta Pixel der Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland („Meta“).

Mithilfe des Meta Pixels können wir nachvollziehen, wie Besucher auf unsere Website gelangen und wie sie diese nutzen. Dies dient insbesondere dazu, die Wirksamkeit unserer Werbeanzeigen auf Facebook und Instagram zu messen, sogenannte Conversions zu erfassen und Zielgruppen für Werbemaßnahmen zu bilden.

Beim Einsatz des Meta Pixels können insbesondere Informationen über aufgerufene Seiten, durchgeführte Aktionen, Zeitpunkt des Seitenaufrufs, verwendeten Browser und Endgerät, IP-Adresse sowie weitere technische Informationen an Meta übermittelt werden. Meta kann diese Informationen gegebenenfalls mit einem bestehenden Facebook- oder Instagram-Konto verknüpfen und für eigene Zwecke, insbesondere zur Bereitstellung und Personalisierung von Werbung sowie für Analyse- und Messzwecke, verwenden. Meta beschreibt selbst, dass Partner über die Meta Business Tools einschließlich des Meta Pixels Informationen über Aktivitäten auf Websites und Apps an Meta übermitteln können.

Der Meta Pixel wird auf unserer Website über den Google Tag Manager eingebunden und durch unsere Consent-Management-Plattform Cookiebot gesteuert. Er wird erst aktiviert, wenn Sie im Cookie-Banner der Kategorie „Marketing“ zugestimmt haben.

Rechtsgrundlage für die Speicherung oder den Zugriff auf Informationen auf Ihrem Endgerät ist Ihre Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Ihre Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen unserer Website mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Im Rahmen der Nutzung der Meta Business Tools kann Meta Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Meta finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Meta.

Verantwortlicher Anbieter für Nutzer innerhalb der Europäischen Union ist Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Ballsbridge, Dublin D04 X2K5, Irland.

6. Buchungsanfragen

Wenn Sie über unsere Website Buchungsanfragen stellen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7. Newsletter

Auf unserer Website haben Sie die Möglichkeit, sich für unseren Newsletter anzumelden. Hierfür benötigen wir grundsätzlich nur Ihre E-Mail-Adresse.

Wenn Sie das Newsletter-Formular absenden, wird die von Ihnen eingetragene E-Mail-Adresse per E-Mail an uns übermittelt. Wir verwenden diese ausschließlich dazu, Ihnen den gewünschten Newsletter bzw. Informationen über Angebote, Neuigkeiten und Leistungen unseres Hotels zuzusenden.

Die Verarbeitung Ihrer E-Mail-Adresse erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Für den Versand von Werbung per E-Mail ist grundsätzlich eine vorherige ausdrückliche Einwilligung erforderlich.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Hierzu genügt beispielsweise eine Nachricht an die in dieser Datenschutzerklärung angegebene Kontaktadresse. Die Rechtmäßigkeit der bereits bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt. Nach Art. 7 DSGVO muss ein Widerruf grundsätzlich ebenso einfach möglich sein wie die Erteilung der Einwilligung.

Die von Ihnen zum Zweck des Newsletter-Versands mitgeteilte E-Mail-Adresse wird so lange gespeichert, wie dies für den Newsletter-Versand erforderlich ist bzw. bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Eine Weitergabe Ihrer E-Mail-Adresse an einen externen Newsletter-Dienstleister findet nicht statt.

8. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen.

Stand: September 2026